Em dois filmes, a cartografia dos afetos