Empty student accommodation block retail unit conversion plans submitted