Endeavour star confirmed for This City Is Ours series 2 as start date announced