England add Roebuck to squad for Nations Championship clash with Fiji