England coaches involved in touchline scrap as Quansah is shown RED