Epic Games in contact with family of terminally ill employee laid off in mass cuts