Europe’s battery boom hits wall as lenders balk at uncertain revenues