European Commission officials admitted that internal record-keeping rules were vague