European chemical makers sound the alarm over Chinese firm's sneaky UK plant purchase