Even without birthright citizenship, Supreme Court co-signs much of Trump’s immigration agenda