Exeter has more empty and second homes than built in city in past two years