FIFA rejects Belgium challenge over US striker Balogun’s eligibility for World Cup clash