Facing setbacks and resistance, Trump presses bid to reshape elections on multiple fronts