Family pay tribute to bus driver shot dead outside Clapham pub