Final update for Broforce, appropriately titled “Broforce Forever” arrives August 8th