First Coast substitute teacher arrested, accused of sexual activity with student