Fixing incorrect level crossings

https://www.openstreetmap.org/user/Ed Avis/diary/4485