Florence Buchanan: the pioneering physiologist whose face was lost to history