Former Denton cop faces trial for allegedly lying under oath in arrest affidavit