Former PlayStation boss Yoshida questions how Sony can justify big budgets without PC releases