Freddie Mercury tops Michael Jackson and The Beatles in new British poll