Free Lives reveals anti-corporate, pro-neon brawler with Stick it to the Stickman, coming in 2023