Freedom Finger, the music-driven shmup is now out for PC and Switch