Fresh warning to drivers after ducks killed and injured on roads in Overton