From addictive apps to animal welfare: how Brussels bows to industry pressure