Funds for former Soviet countries cause more tension between Europe and Moscow