Gènere, història i producció cultural