GOG Galaxy announced, will allow GOG.com and Steam players to play online together