GRID makes its return September 13th on Xbox One, PlayStation 4, and PC