Game Dev Tycoon now available on Nintendo Switch, with cross-save between PC and mobile