Game Type DX has been released and remastered for 4K on Xbox One, Xbox Series X, and Switch