German energy minister denies choking renewables rollout, then scraps wind and solar unit