Germany, Kosovo unite against ticks carrying deadly virus