Gervinafnavæðing og afhjúpunarstýring — Færni — Hlutverk og færni