Get a glimpse at new Path of Exile 2 gameplay with “Behind the Music” featurette