Gloria – Les Nageurs, La serveuse n'a pas froid, Le Tueur souriant