Google’s Pixel Buds update will put them to sleep along with you