Gray Zone Warfare is gets a big PvP-focused patch and celebrates 1.5 million copies sold