Grok's usage is apparently so low that Elon Musk is renting out his AI infrastructure to rivals