Gun Media and Bloober Team are working together on a new, unannounced game known as Project Méliès