Half of Americans under 50 are getting medical advice from influencers and honestly, same