Hanno vinto i Sioux, niente oleodotto