Hatoful Boyfriend flocks onto Steam, with the weirdest launch trailer ever