Hayden Panettiere, actor in Heroes and Nashville, dies aged 36