Hell is Others, the top-down survival horror PvPvE shooter gets an October release date