Hell just got an upgrade as management sim Sintopia receives first major post-launch update