Help ease burden on retail - or prices will rocket, bosses tell Labour