Hero NYC cop turns routine parking-lot patrol into life-saving ‘act of courage’