Het kwik stijgt: de eurozone is ernstig ziek