Het onderwijs wordt te talig, teloorgang van het bèta onderwijs